![]() |
||||
|
Locuteurs du roumain
Le roumain est parlé par plus de 28 millions de personnes au monde. Il est la langue officielle de Roumanie, de Moldavie et de Serbie et Monténégro. Le roumain est parlé aussi en Israel, en Kazakhstan, en Transnistrie, en Russien en Hongrie, au Canada, au Etats-Unis, en Serbie etc.
Vu que le roumain est apparu comme langue au nord et au sud du Danube, il existe 4 dialectes: • Le daco-roumain (parlé en Roumanie) • L’aroumain (ou le macédo-roumain, parlé en Macédonie, en Grèce, en Bulgarie, en Serbie et dans les communautés aroumaines de Roumanie). • Le mégleno-roumain (parlé dans le sud de la Péninsule Balkanique). • L’istro-roumain (parlé au Nord-Est de la Péninsule Istrie de Croatie).
Il existe aussi des variantes régionales du roumain: • Le parler valaque (en Valachie et au sud de Dobroudja). • Le parler moldave • Le parler de Maramureş • Le parler transylvain • Le parler de Banat •Le parler d’Olténie
Le moldave est du point de vue linguistique la même langue que le roumain, ce sont les zones russifiées de Moldavie qui ont imposé le terme de “moldave” quoique tous les moldaves considèrent le roumain comme langue nationale.
|
|
||
|
|
||||