• Accueil
• Pourquoi apprendre?
• Comment apprendre une langue étrangère
• Choisir une langue
• Apprendre l’allemand
• Apprendre l’anglais
• Apprendre l’arabe
• Apprendre le basque
• Apprendre le breton
• Apprendre le chinois
• Apprendre le coréen
• Apprendre le corse
• Apprendre le danois
• Apprendre l’espagnol
• Apprendre l’espéranto
• Apprendre le finnois
• Apprendre le français
• Apprendre le grec
• Apprendre l’hébreu
• Apprendre l’islandais
• Apprendre l’italien
• Apprendre le japonais
• Apprendre le latin
• Apprendre le néerlandais
• Apprendre le norvégien
  • Histoire du norvégien
  • Locuteurs du norvégien
  • Culture norvégienne
  • Personnalités norvégiennes
  • Dictionnaires du norvégien
• Apprendre le polonais
• Apprendre le portugais
• Apprendre le roumain
• Apprendre le russe
• Apprendre le suédois

Histoire du norvégien

Les racines du norvégien remontent à celles de l’islandais- le vieux norrois. Avant 1800, la langue utilisée par les norvégiens était le danois. Peu à peu il y ont incorporés des mots, puis la grammaire et l’orthographe furent modifiées. C’est le linguiste autodidacte Ivar Aasen qui commence à créer une nouvelle langue norvégienne en partant de l’expérience de ses voyages. Dans de 19ème siècle, quand la Norvège fut séparée de Danemark, le danois norvégianisé s’est imposé comme langue officielle. Après la séparation de la Suède, le norvégien donne peu à peu une nouvelle forme à sa langue.

Il est vrai que le danois et le suédois sont restés très proches au norvégien. Il existe une intercompréhension assez forte. C’est un peu plus difficile dans le cas de l’islandais, parce que la langue orale est très différente.