• Accueil
• Pourquoi apprendre?
• Comment apprendre une langue étrangère
• Choisir une langue
• Apprendre l’allemand
• Apprendre l’anglais
• Apprendre l’arabe
• Apprendre le basque
• Apprendre le breton
  • Histoire du breton
  • Locuteurs du breton
  • Culture bretonne
  • Personnalités bretonnes
  • Dictionnaires du breton
• Apprendre le chinois
• Apprendre le coréen
• Apprendre le corse
• Apprendre le danois
• Apprendre l’espagnol
• Apprendre l’espéranto
• Apprendre le finnois
• Apprendre le français
• Apprendre le grec
• Apprendre l’hébreu
• Apprendre l’islandais
• Apprendre l’italien
• Apprendre le japonais
• Apprendre le latin
• Apprendre le néerlandais
• Apprendre le norvégien
• Apprendre le polonais
• Apprendre le portugais
• Apprendre le roumain
• Apprendre le russe
• Apprendre le suédois

Comment apprendre le breton

Le breton est en voie de disparition aujourd’hui. Ce n’est que environ 300.000 personnes qui parlent breton aujourd’hui. De plus, il y a d’autres facteurs aussi qui rendent difficile son apprentissage.

La République Française a refusé de reconnaître le breton, de plus elle l’a éliminé de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires. C’est pourquoi la Commission Européenne pour les Droits de l’Homme a reçu une plaigne.

Aujourd’hui, le breton est la troisième langue celtique parlée au monde (après l’irlandais et le gallois). On a du créer les Diwan, les écoles en langue bretonnes, mais peu nombreuses à présent. Pourtant, le breton est plus commun dans les zones rurales, lorsque dans les villes il a tendance à disparaître. Il est désigné, désormais, par l’Unesco, comme une des langues menacées.

Le breton utilise l’alphabet latin. La lettre “c” n’existe que dans “ch” ou “c’h” (lu comme un “h” aspiré, parfois comme un “j” espagnol). Le breton, lui aussi, a connu la “mutation consonantique" (le changement de la première lettre du mot). Voire: “tad” → “zad” (“père”).

La langue bretonne connaît plusieurs dialectes: léonard, trégorrois, du Goëlo, cornouaillais, vannetais, de Loire-Atlantique. C’est seule la prononciation qui fait la différence, le vocabulaire n’est pas beaucoup touché.

Les spécialistes invitent à apprendre cette langue à l’aide d’un professeur, car il est si rare. Pour cela, nous vous indiquerons quelques livres utiles et quelques liens sur l’Internet:

• Dr Tricoire- “Komzom, lennom ha skrivom brezoneg”- deux manuels à 24 leçons.

• Mark Kerrain- “Ni a gomz brezhoneg”- 38 leçons.

• Warok SARL- “E brezhoneg pa gari”- méthode multimedia.

• Skol.keravon.com- cours de Breton en ligne

• Culture.gouv.fr- liste des ouvrages pour apprendre le breton.